1 min readFeb 5, 2019
你好。新年快樂。
其實你講得冇錯,「使」係名詞嘅時候,例如「大使館」、「使者」,的確係讀si3嘅。
但係你講到動詞讀sai2而其他讀si2咁就唔夠清晰。咁講嘅話,個「其他」係咩嘢就唔清楚。
「使」呢個字,除咗名詞就係得動詞。呢兩個用法都幾清楚嘅。
睇返動詞用法,「使」讀得sai2嘅話其實係一定可以讀si2。即係話兩個讀音都係可以接受,讀邊個都只係我哋嘅選擇。
或者我哋睇埋《商務新詞典(縮印本)》點講:
希望可以解答到你。
你好。新年快樂。
其實你講得冇錯,「使」係名詞嘅時候,例如「大使館」、「使者」,的確係讀si3嘅。
但係你講到動詞讀sai2而其他讀si2咁就唔夠清晰。咁講嘅話,個「其他」係咩嘢就唔清楚。
「使」呢個字,除咗名詞就係得動詞。呢兩個用法都幾清楚嘅。
睇返動詞用法,「使」讀得sai2嘅話其實係一定可以讀si2。即係話兩個讀音都係可以接受,讀邊個都只係我哋嘅選擇。
或者我哋睇埋《商務新詞典(縮印本)》點講:
希望可以解答到你。
男班長 at KisaBBB’s Cantonese 101 (廣東話BB班) on YouTube (discontinued) | Proofreader in Central | Twitter/Instagram: merryanthony